ホーム 芸能ニュース・ゴシップ 【原作を知ると深まる】寺山修司が描いた1966年の新宿と「心の荒野」

【原作を知ると深まる】寺山修司が描いた1966年の新宿と「心の荒野」

若林 慎也 若林 慎也 • 更新: • 公開: • 読了約 21 分
目次

寺山修司にとって唯一の長編小説

『あゝ、荒野』の原作を執筆したのは、歌人、劇作家、映画監督として幅広く活動した寺山修司です。

原作は1966年11月に現代評論社から刊行されました。寺山の文学活動を考えるうえでも重要な作品であり、彼が残した唯一の長編小説として知られています。

KADOKAWAの作品紹介によると、物語の舞台は1960年代の新宿。吃音と赤面対人恐怖症に悩むバリカンこと建二と、少年院に入った過去を持つ新次が、さびれたボクシングジムで出会います。

二人は異なる事情を抱えながら、プロボクサーへの道を歩み始めます。

ここで注目したいのは、ボクシングが単なるスポーツとして描かれていないことです。

新次にとって拳を振るうことは、自分を傷つけた社会や人間への怒りを表現する手段です。一方、建二にとってリングは、他人の視線に怯える自分から抜け出し、自分の存在を認めてもらうための場所でもあります。

二人に共通しているのは、誰かとつながりたいという切実な願いです。

1966年と2021年、二つの新宿をつなぐ構造

映画化にあたり、岸善幸監督が選んだのは、舞台を単純に現代へ移すことではありませんでした。

原作の1966年と映画の2021年は、どちらも東京オリンピック後の日本という共通点を持っています。

映画の2021年は、2017年の公開当時から見た近未来です。実際の2021年を記録した作品ではなく、未来への不安を投影したフィクションとして構成されています。

映画版には介護問題、自殺をめぐる社会問題、震災、自衛隊の海外派遣など、現代社会を意識した要素が盛り込まれています。

これは、寺山が1960年代に描いた孤独や社会への違和感を、別の時代の風景で再現する試みでした。

リアルサウンドの作品評でも、1960年代の新宿と映画の近未来が地続きに描かれている点が指摘されています。時代が変わっても、人間の孤独そのものは簡単には消えないという視点が作品の根底にあります。

【前篇・後篇のあらすじ】新次とバリカンの出会いから衝撃の結末まで

あゝ荒野

ここからは映画の核心に触れる内容です。特に後篇の結末には重大なネタバレが含まれます。

前篇:復讐を誓う新次と、自分を変えたいバリカン

物語は2021年の新宿から始まります。

沢村新次は、幼い頃に母親に捨てられた過去を持つ青年です。少年院に入った経験もあり、周囲に対して攻撃的な態度を取り続けています。

彼にはもう一つ、強い怒りの理由がありました。

兄貴分の立花劉輝を半身不随にした元仲間、山田裕二への復讐です。

一方、二木建二は、吃音と赤面対人恐怖症に苦しむ内向的な青年。バリカンという呼び名で呼ばれ、父親との関係にも問題を抱えています。

二人が出会うきっかけをつくるのが、元ボクサーの堀口、通称「片目」です。

片目は二人をボクシングジムへ誘います。

新次は裕二への復讐を果たすため、建二は自分の弱さを克服するためにトレーニングを始めます。

当初は対照的だった二人ですが、厳しい練習や試合を通じて、次第に兄弟のような関係を築いていきます。

前篇では、ボクサーとして成長していく姿と並行して、それぞれの恋愛や家族との関係も描かれます。

新次は曽根芳子と出会い、建二は新次に対して特別な感情を抱くようになります。

また、新次は長年距離を置いていた母親・君塚京子との再会を経験します。

単純な復讐劇ではなく、登場人物それぞれの孤独が交差する群像劇として物語が広がっていくのが前篇の特徴です。

後篇:二人の友情が宿命へと変わる

後篇では、二人がプロボクサーとして歩み始めた後の人生が描かれます。

新次は宿敵・裕二との対戦を目指し、さらに激しいトレーニングに打ち込みます。

しかし、彼は母親の京子から、建二の父親・二木建夫と自分の父親の死に関係する重大な因縁を知らされます。

二人の父親は、自衛隊の海外派遣先で上官と部下という関係にありました。

つまり、新次と建二の友情の背後には、親の世代から続く因縁が存在していたのです。

この事実は、新次と建二の関係を大きく揺さぶります。

一方の建二は、図書館で出会った君塚京子に惹かれていきます。しかし、恋愛によって長年の孤独が解消されるわけではありません。

建二が本当に求めているのは、自分を変え、誰かと対等につながることでした。

やがて建二は、新次と一緒に過ごしてきた日常から離れ、自分自身の力でリングに立つ道を選びます。

結末:最後の試合が意味するものとは?

ネタバレ注意

物語のクライマックスは、新次と建二がリングで対決する場面です。

二人は、かつて同じジムで練習し、互いを支え合った仲間でした。

しかし、最後には互いに拳を向け合うことになります。

建二にとって、この試合は単なる勝敗を決める戦いではありません。自分がここにいることを新次に認めてもらい、対等な存在としてつながるための戦いです。

試合では、建二が新次から何度も強烈なパンチを受けます。

周囲が試合を止めようとするほどの状況になっても、二人の戦いは簡単には終わりません。

新次が建二に立ち上がるよう促す場面には、勝敗だけでは説明できない二人の関係が凝縮されています。

そして、映画は観客に大きな謎を残します。

試合後、白い布をかけられた人物が映り、死亡診断書には「二木建」という名前が記されます。しかし、最後の一文字は明確に示されません。

ここが結末をめぐる議論の中心です。

- 建二が命を落としたのか。
- 建二の父・建夫が亡くなったことを示しているのか。
- 最後の新次の表情は、喪失なのか、それとも別の感情なのか。

映画は、死亡した人物を明確に断定できる形では描いていません。

建二の死を読み取る解釈がある一方、父親の建夫を指している可能性を考える見方もあります。

この曖昧さは、単に観客を驚かせるためだけの仕掛けではありません。

二人が最後に何を求めていたのか、そして人間は他者と完全につながることができるのかという、作品全体の問いを観客に残しています。

【キャスト・登場人物相関】菅田将暉とヤン・イクチュンが演じた二人の青年

『あゝ、荒野』の魅力を語るうえで、キャストの存在は欠かせません。

特に菅田将暉とヤン・イクチュンの組み合わせは、作品の中心的な見どころです。

二人は単にボクサーを演じるだけでなく、言葉にできない感情や孤独を身体表現によって伝えています。

主要キャストと役柄の関係
登場人物 俳優 役柄・物語上の役割 沢村新次(新宿新次) 菅田将暉 母に捨てられた過去を持つ青年。復讐を胸にボクシングを始める 二木建二(バリカン建二) ヤン・イクチュン 吃音や対人恐怖症に悩む青年。自分を変えるためにリングに立つ 堀口(片目) ユースケ・サンタマリア 元ボクサーで二人をジムへ導くトレーナー 曽根芳子 木下あかり 新次と関係を深める女性 君塚京子 木村多江 新次の母親。物語の家族関係に大きく関わる 二木建夫 モロ師岡 建二の父親。新次の父親との因縁を持つ 山田裕二 山田裕貴 新次が復讐を誓う元仲間 宮木 高橋和也 ボクシングジムのオーナーで、二人の周辺人物をつなぐ存在

このほか、でんでん、河井青葉、今野杏南、萩原利久、小林且弥、山中崇らも出演しています。

菅田将暉が演じた沢村新次の魅力

菅田将暉が演じた新次は、攻撃的で荒々しい一方、誰かに認められたいという気持ちを心の奥に抱えています。

母親に捨てられた過去が彼の人格形成に影響し、周囲との関係をうまく築けない姿が印象的です。

役作りも相当にハードでした。

第41回日本アカデミー賞の受賞者紹介では、菅田がプロボクサー役のために厳しいトレーニングを重ねたことが紹介されています。

また、報道によると、撮影に向けて約半年間の肉体改造に取り組み、体重を約10キロ落としたとされています。

新次の荒々しい動きや、試合中の表情の変化には、こうした準備が生きています。

ヤン・イクチュンが演じたバリカン建二の魅力

ヤン・イクチュンは、韓国映画『息もできない』で監督・脚本・主演を務めたことでも知られる俳優です。

彼が演じた建二は、新次とは対照的な人物です。

自分の気持ちをうまく言葉にできず、他人とのコミュニケーションにも苦労しています。

それでも、心の中には誰かとつながりたいという強い願いがあります。

ヤン・イクチュンの演技で特に印象的なのは、視線や表情、わずかな身体の動きです。

台詞の量に頼らず、感情を伝える演技によって、建二の不器用さと内面の強さが表現されています。

岸善幸監督が引き出した俳優の身体表現

監督を務めた岸善幸は、『二重生活』などを手がけた映画監督です。

本作では脚本も港岳彦と共同で担当しました。

製作ノートによると、撮影では手持ちカメラを役者の動きに寄り添わせ、長い動きを撮影してから編集で必要な瞬間を選び取る手法が採用されています。

この撮影スタイルは、ボクシングシーンの臨場感だけでなく、俳優の予測できない感情の動きも捉えることにつながっています。

【原作との違いを比較】映画化で追加された設定と岸善幸監督の再構成

『あゝ、荒野』を原作から読んだ人にとって、映画版はかなり大胆な再構成に感じられるはずです。

映画は原作の人物や基本的なテーマを受け継ぎながら、時代背景、人物の年齢、家族関係などを変更しています。

原作と映画版の主な違い
比較項目 原作小説 映画版
時代設定 1966年の新宿 2021年の新宿
バリカンの年齢関係 新次より年下 新次より年上の人物として再構成
バリカンの出自 原作独自の人物設定 韓国から父親に連れられて来日した設定
新次の母親 映画のような役割では登場しない 君塚京子として登場
父親同士の因縁 映画版のような関係はない 自衛隊の海外派遣を通じた因縁を追加
東日本大震災 芳子と母セツの物語に地震の要素がある 震災の被災経験を現代的に再構成
自殺研究会 自殺機械を用いる構想 ドローンを取り入れた演出

※映画公式の作品解説・比較企画に基づく整理です。

違い1:バリカンの年齢と人物像

原作では、バリカンは新次より年下で、弟のような存在です。

映画ではこの関係性を変更し、ヤン・イクチュンが演じる建二を、新次と対照的な年上の人物として描いています。

この変更によって、単純な兄弟関係ではなく、互いに異なる弱さを持つ二人が対等な関係を求める物語へと変化しています。

違い2:新次の母親と父親同士の因縁

映画版で特に大きな変更が、新次の母親・君塚京子の登場です。

京子はボクシングジムのオーナー宮木の秘書兼愛人として登場します。

また、建二の父親と新次の父親の関係も映画独自の設定です。

自衛隊の海外派遣という背景を加えることで、二人の友情に親世代の因縁が重なります。

この変更は、後篇の最終決戦に向けて物語を大きく動かす仕掛けになっています。

違い3:東日本大震災とドローン

映画には、東日本大震災やドローンなど、原作にはない現代的な要素が取り入れられています。

一方、芳子と母セツが地震によって引き離されるという根本的な構造は、原作と映画に共通しています。

また、原作に登場する自殺研究会の自殺機械は、映画ではドローンに置き換えられています。

単に古い小説を現代風にしたのではなく、当時の社会不安を、別の時代の問題に置き換えたわけです。

映画化の経緯:河村光庸プロデューサーの企画

映画化の背景には、プロデューサー河村光庸の強い思い入れがありました。

脚本家・港岳彦のインタビューによると、河村は寺山修司の小説を原作にした企画を準備し、菅田将暉とヤン・イクチュンの組み合わせを構想していました。

その企画をもとに、岸善幸監督と港岳彦が脚本を練り上げていきます。

港の回想では、作品の方向性をめぐって、河村、岸、港の間で激しい議論が交わされたことも明かされています。

この映画化は、単に原作の知名度や主演俳優の人気に頼った企画ではありません。原作の持つ孤独というテーマを、近未来の日本社会に置き換えるための挑戦でもありました。

【評判・受賞歴】『あゝ、荒野』はなぜ映画賞で高く評価されたのか

『あゝ、荒野』は、公開後に複数の国内映画賞で評価されました。

特に注目すべきなのは、主演の菅田将暉だけでなく、ヤン・イクチュンや岸善幸監督も評価されたことです。

主な受賞・選出実績
年・映画賞 主な実績
2017年 釜山国際映画祭 A Window on Asian Cinema部門に正式出品
2018年 第41回日本アカデミー賞 菅田将暉が最優秀主演男優賞
2018年 第72回毎日映画コンクール 日本映画優秀賞、男優主演賞
2018年 第60回ブルーリボン賞 作品賞、ユースケ・サンタマリアが助演男優賞
2018年 第91回キネマ旬報ベスト・テン 前篇・後篇が日本映画第3位、菅田将暉が主演男優賞、ヤン・イクチュンが助演男優賞
2018年 第12回アジア・フィルム・アワード ヤン・イクチュンが助演男優賞を受賞

なお、アジア・フィルム・アワードでは岸善幸監督の新人監督賞、木下あかりの新人俳優賞、岩代太郎の作曲賞などもノミネートされました。これらは受賞ではなくノミネートとして区別する必要があります。

評判1:主演二人の演技とボクシングシーン

映画の評価で特に目立つのが、主演二人の演技です。

菅田将暉の新次は、攻撃性と脆さが同居する人物です。

対してヤン・イクチュンの建二は、言葉にできない感情を表情や動きで表現します。

この対比が、二人の関係性に説得力を与えています。

ボクシングシーンについても、単純なスポーツ映画の勝敗ではなく、登場人物の内面を映し出す演出として評価されています。

評判2:上映時間の長さと複雑な人間関係

一方、すべての観客が同じように評価しているわけではありません。

前篇157分、後篇147分という長さは、気軽に鑑賞するにはハードルがあります。

また、ボクシング以外にも自殺防止活動、親子関係、震災、恋愛、自衛隊の問題など、複数のテーマが同時に展開されます。

そのため、物語が濃密だと評価する人がいる一方、エピソードが多すぎると感じる人もいます。

映画.comのレビューでは、前篇は3.9点(122件)、後篇は3.7点(113件)という評価が表示されています。評価は閲覧時点によって変動するものですが、両編とも一定の支持を集めていることが分かります。

2026年に改めて観る価値はある?

あります。

特に、2021年という設定がすでに過去になった2026年に観ると、作品の見え方が変わります。

公開当時は近未来だった新宿が、現在では過去の想像として見られるからです。

それでも、孤独、家族との断絶、他者とのつながりを求める気持ちは古びていません。

むしろ、時代設定と現実の時間が交差することで、寺山修司が1966年に描いた問題意識の普遍性が浮かび上がります。

【プロの結論】『あゝ、荒野』が描いた孤独と友情の本当の意味

この作品を理解するうえで重要なのは、ボクシングを勝敗だけで捉えないことです。

新次は、復讐を果たせば自分の人生が変わると考えています。

建二は、強くなれば自分を認めてもらえると考えています。

しかし、二人がリングの上で向き合うと、勝つことだけでは解決できない問題が浮かび上がります。

新次が求めていたものは、復讐の先にある居場所だったの可能性があります。

建二が求めていたものも、単純な強さではなく、自分を受け入れてくれる他者だったのでしょう。

二人の関係は、友情という言葉だけでは説明しきれません。

互いを必要としながら、相手のすべてを理解できるわけではない。近づきたいのに、傷つけ合ってしまう。

その矛盾こそが、この映画の核心です。

どんな人におすすめできる作品なのか

おすすめできる人

- 寺山修司の文学や演劇に興味がある人
- 菅田将暉やヤン・イクチュンの演技をじっくり味わいたい人
- ボクシングを題材にした人間ドラマが好きな人
- 社会問題や家族関係を扱う重厚な映画が好きな人
- 明確な答えを提示しない結末について考えるのが好きな人

あまりおすすめできない人

- 短時間で完結する娯楽映画を求めている人
- 明るく爽快な青春ストーリーを期待している人
- 暴力表現や性的表現が苦手な人
- すべての伏線が明確に回収される物語を好む人

本作はR15+指定であり、暴力的な描写や性的な表現も含まれます。鑑賞前に作品の性質を理解しておくことが大切です。

【あゝ、荒野に関するよくある質問(FAQ)】

Q1:『あゝ、荒野』の映画は前篇と後篇の2部作ですか?

A1:はい。2017年10月7日に前篇、10月21日に後篇が公開されました。前篇157分、後篇147分で、両方を観ることで物語の全体像が分かります。

Q2:『あゝ、荒野』の原作は誰が書いた小説ですか?

A2:寺山修司です。1966年に刊行された、寺山修司唯一の長編小説です。

Q3:映画の2021年という設定は実話ですか?

A3:いいえ。2017年の映画公開時に設定された近未来の新宿です。実際の2021年を舞台にしたドキュメンタリーではありません。

Q4:菅田将暉とヤン・イクチュンは何の役を演じていますか?

A4:菅田将暉は沢村新次(新宿新次)、ヤン・イクチュンは二木建二(バリカン建二)を演じています。

Q5:映画の最後に亡くなったのはバリカンですか?

A5:最終場面では死亡診断書の名前が「二木建」までしか明確に示されず、建二なのか父親の建夫なのかを断定しにくい演出になっています。建二の死を読み取る解釈が有力ですが、観客に判断を残す結末です。

Q6:映画と原作の大きな違いは何ですか?

A6:舞台が1966年から2021年へ移ったこと、バリカンの年齢設定、新次の母親の登場、二人の父親の因縁、自衛隊や震災をめぐる設定などです。

Q7:『あゝ、荒野』はどのような映画賞を受賞していますか?

A7:菅田将暉が第41回日本アカデミー賞最優秀主演男優賞、第72回毎日映画コンクール男優主演賞などを受賞しました。ヤン・イクチュンも第91回キネマ旬報ベスト・テン助演男優賞や第12回アジア・フィルム・アワード助演男優賞を受賞しています。

『あゝ、荒野』は、寺山修司の唯一の長編小説を、岸善幸監督が菅田将暉とヤン・イクチュンのダブル主演で映画化した作品です。

原作の1966年の新宿を、映画では2021年の近未来へと再構成し、震災、自衛隊、家族の断絶などの社会的テーマを織り込みました。

前篇では新次と建二の出会いと成長、後篇では親世代の因縁と二人の最終決戦が描かれます。

受賞歴も豊富で、菅田将暉とヤン・イクチュンの演技、迫力あるボクシングシーンは国内外で評価されました。

そして、最後に残されるのは、単純な勝敗ではありません。

人は誰かと本当につながることができるのか。自分の存在を誰かに認めてもらうために、どこまで傷つくことができるのか。

この問いは、原作が刊行された1966年にも、映画の舞台となった2021年にも、そして2026年の現在にも通じています。

長尺で重いテーマを扱う作品ですが、寺山修司の文学、俳優の身体表現、そして青春映画の枠を超えた人間ドラマを味わいたい人にとって、今も鑑賞する価値のある一本です。

同じカテゴリの記事

若林 慎也
デジタルマーケター 若林 慎也
プロフィールを見る →

スポーツと芸能が交差する話題を担当。大会公式記録と所属先の発表を突き合わせ、数字は必ず出典付きで扱います。

おすすめの関連記事