ホーム アニメ・漫画 エルモの声優は誰?日本語版・英語版の歴代担当者と交代理由を2026年最新解説

エルモの声優は誰?日本語版・英語版の歴代担当者と交代理由を2026年最新解説

小柳 千夏 小柳 千夏 • 更新: • 公開: • 読了約 23 分
目次

セサミストリートの人気キャラクター、エルモ。明るく高い声と、無邪気な笑い声が印象的ですが、「エルモの声を担当しているのは誰?」「昔と今で声が変わった?」「日本語版と英語版では同じ人が演じているの?」と疑問に思ったことはないでしょうか。

2026年11月現在、日本語版のエルモを代表的に担当しているのは松本健太、英語オリジナル版の担当者はライアン・ディロン(Ryan Dillon)です。一方、NHKで放送されていた旧日本語吹き替え版では落合弘治がエルモを演じていました。加えて、英語版にはケビン・クラッシュという長年の名演者が存在します。

【2026年最新】エルモの声は誰?日本語版と英語版の現担当者

エルモの声

まず知っておきたいのは、エルモには日本語版と英語版で異なる担当者がいるということです。加えて、日本語版でも放送局や作品によってキャストが異なります。

日本語版のエルモは松本健太

日本語版のエルモを担当しているのは、声優・俳優・パペティアとして活動する松本健太(まつもとけんた)です。

松本健太は、テレビ東京系で2004年10月に始まった日本版『セサミストリート』でエルモを担当しました。所属する俳協の公式プロフィールにも、出演作品として「セサミストリート」、担当内容として「操演と声(エルモ役)」が掲載されています。

ここで注目したいのは、松本が単に声を吹き替えているわけではない点です。エルモのパペットを動かしながら声を演じる、いわゆるパペティアとして活動しています。

松本健太の公式プロフィールでは、沖縄県出身で、特技として人形・着ぐるみ操演やパペット造形なども紹介されています。声の演技だけでなく、人形を生きているように見せる技術も持つ表現者です。

2026年にはNHK Eテレの『The Wakey Show』内で「セサミストリート・プレイパーク」が放送されており、エルモたちが登場する日本向けコンテンツも継続しています。松本のパペティアとしての活動は、現在の日本の子ども向け番組にもつながっています。

英語版のエルモはライアン・ディロン

アメリカのオリジナル版でエルモを担当しているのは、ライアン・ディロン(Ryan Dillon)です。

セサミワークショップの公式プロフィールでは、ライアン・ディロンをエルモを演じるマペットパフォーマーとして紹介しています。

ディロンは幼い頃からジム・ヘンソンの人形劇に影響を受け、自作のパペットを制作するなど、人形を使った表現に親しんできました。高校在学中にセサミストリートの仕事に参加し、その後エルモの担当者として活躍するようになりました。

エルモ以外にも、フェリックス・ザ・チキンやドン・ミュージックなど、複数のキャラクターを演じています。セサミストリートの演出にも携わっており、単なる声の担当者にとどまらない活動を続けています。

2026年のセサミワークショップ公式シーズン57の出演者紹介でも、ライアン・ディロンはエルモの担当パペティアとして掲載されています。したがって、2026年現在の英語版の担当者はライアン・ディロンと確認できます。

日本語版と英語版の担当者は別人

両者の違いを整理すると、松本健太は日本語版のエルモ、ライアン・ディロンは英語オリジナル版のエルモを担当しています。

どちらも声だけでキャラクターを表現するのではなく、パペットの動きや表情を組み合わせてエルモに命を吹き込む仕事をしています。ただし、演技の言語や作品の制作環境は異なります。

【日本語版の歴代担当者】落合弘治から松本健太への変化

日本語版のエルモの声が昔と違うと感じる理由を理解するには、日本国内での放送の歴史を知る必要があります。

日本では、NHKが放送していた旧版と、2004年から始まったテレビ東京系の日本版で、エルモの担当者が異なります。加えて、映画や特別番組などでは作品限定のキャスティングも存在します。

NHK版のエルモは落合弘治

NHKで放送されていた旧日本語吹き替え版のエルモを担当していたのは、落合弘治(おちあいこうじ)です。

落合弘治は1966年生まれの東京都出身。1991年に劇団テアトル・エコーへ入団した俳優で、舞台や海外映画の吹き替え、アニメーションなど幅広い分野で活動しています。

所属するプロダクション・エコーの公式プロフィールにも、アテレコ作品として「セサミストリート」(エルモ)が記載されています。

NHK版のエルモに親しんできた人にとっては、落合の声が懐かしい記憶と結びついている可能性があります。現在の松本健太の演技と聞き比べると、声の高さや語尾の表現、セリフのテンポなどに違いを感じることがあります。

2004年からテレビ東京版の松本健太へ

日本版の大きな転換点は2004年です。

東放学園が2005年に発行した卒業生紹介記事では、松本健太本人が、2004年10月からテレビ東京系で始まった『セサミストリート』でエルモを演じていることを紹介しています。

同記事では、パペットを操作しながら演技する仕事についても触れられています。通常の芝居やアフレコとは違う表現の楽しさがあり、ほかのキャラクターとのやり取りでアドリブを入れることもあったと紹介されています。

この記録は、松本がエルモを担当するようになった経緯を知るうえで貴重な資料です。テレビ東京版の開始当初から、声と操演を一体化した演技を担っていたことが分かります。

日本語版の歴代担当者と作品別の一覧

主な担当者と作品の関係を

時期・区分 担当者 作品・担当内容
初期の特番・限定作品 三ツ矢雄二 「世界の国からハッピーニューイヤー」「エルモのクリスマス」など
作品限定 神代知衣 一部の特番やゲーム作品など
NHK旧日本語版 落合弘治 NHK版『セサミストリート』のエルモ
2004年10月以降 松本健太 テレビ東京版。操演と声を担当
2020年5月17日 松本健太 NHK Eテレ『エルモのおうちで遊ぼう』のエルモ
2020年の同特番 落合弘治 リン=マニュエル・ミランダの吹き替え
2026年 松本健太 日本版エルモの担当。Eテレ関連企画でも活動

この一覧から分かるのは、日本語版の担当者が単純に一人ずつ交代してきたわけではないということです。放送局、制作時期、作品の種類によって、複数の演者がエルモを担当してきました。

特に注意したいのが、2020年5月17日にNHK Eテレで放送された『セサミストリート エルモのおうちで遊ぼう』です。

この特別番組では、エルモ役は松本健太でした。落合弘治も出演していますが、担当したのはゲストのリン=マニュエル・ミランダの日本語吹き替えです。

そのため、「NHKで放送された番組だからエルモ役は落合弘治」という理解は正確ではありません。旧NHK版と2020年の特別番組では、キャストの構成が違います。

【英語版の歴代声優】ケビン・クラッシュからライアン・ディロンへの交代

英語版のエルモの声が変わった出来事として、最も大きかったのが2012年のケビン・クラッシュの降板です。

現在のライアン・ディロンに至るまでには、複数のパペットパフォーマーがエルモを演じてきました。

初期の担当者はブライアン・ミュールとリチャード・ハント

エルモは、最初から現在のような高く明るい声で統一されていたわけではありません。

PBSのインタビューでケビン・クラッシュ自身が語った経緯によると、初期にはブライアン・ミュールがエルモを演じ、その後リチャード・ハントが担当しました。

当時は、現在広く知られるエルモのキャラクター像や声が完全に定着していたわけではありませんでした。

その後、ケビン・クラッシュが担当することになり、エルモの声と性格を大きく形づくっていきます。

ケビン・クラッシュがエルモの声を確立

ケビン・クラッシュ(Kevin Clash)は、エルモの人気を世界的なものにした重要人物です。

クラッシュが特徴的な高音の声を生み出す際に用いたのが、ファルセットと呼ばれる裏声の技法でした。

PBSのインタビューでは、エルモを幼い子どもとして表現するためにファルセットを選んだ経緯を語っています。

単に声を高くするだけでなく、無邪気さ、好奇心、感情の豊かさを組み合わせた演技によって、現在につながるエルモのイメージが確立しました。

クラッシュは長年にわたりエルモを担当し、セサミストリートを代表するパフォーマーの一人となりました。

2012年11月、ケビン・クラッシュが降板

転機となったのは2012年11月20日です。

ケビン・クラッシュは、セサミストリートからの辞任を発表しました。

背景には、クラッシュの私生活をめぐる性的関係についての告発や訴訟がありました。最初の告発についてはクラッシュが否定し、告発者も後に主張を撤回しています。一方、その後には別の告発と訴訟が報じられました。

当時のAP通信やガーディアンの報道によると、セサミワークショップは、クラッシュをめぐる論争が組織の教育活動にとって気を散らす要因になったと説明しています。

つまり、今回の交代はエルモの声を芸術的に変更するための通常のキャスト変更ではなく、担当者の辞任に伴う人事上の出来事でした。

2013年からライアン・ディロンが後任に

ケビン・クラッシュの降板後、エルモの新しい担当者となったのがライアン・ディロンです。

ディロンはセサミストリートの制作現場で経験を積んできたパペットパフォーマーで、2013年にエルモの役を引き継ぎました。

それまでのエルモの特徴を維持しながら、自分自身の演技を加えてキャラクターを表現しています。

セサミワークショップの公式紹介では、ディロンはエルモの担当者として明確に掲載されており、2026年のシーズン57のキャスト情報でも同じ役割が確認できます。

ケビン・クラッシュからライアン・ディロンへの交代は、2012年の降板と2013年の後任登場という流れで整理できます。

【なぜ声が変わった?】エルモの声優交代には2つの異なる理由がある

エルモの声が変わった理由を調べる際には、日本語版と英語版を混同しないことが大切です。両者は交代の背景がまったく異なります。

日本語版は放送局と制作バージョンの違い

日本語版では、NHKの旧吹き替え版とテレビ東京系の日本版で制作形態が異なります。

NHKでは、アメリカで制作されたオリジナル版を日本語で楽しめるようにする吹き替えが行われていました。一方、2004年10月から始まったテレビ東京系の日本版は、日本向けに制作されたシリーズです。

この制作上の違いによって、エルモの担当者も落合弘治から松本健太へと変わりました。

したがって、日本語版の声の変化を、落合弘治が何らかの理由で降板して松本健太に交代したという単純な話として捉えるのは適切ではありません。

それぞれの作品に異なる制作体制とキャスティングが存在していたことが、声の違いを生んだ大きな要因です。

英語版はケビン・クラッシュの辞任がきっかけ

英語版については、日本語版とは異なり、ケビン・クラッシュの2012年の辞任が直接的なきっかけです。

セサミワークショップの当時の発表では、個人的な問題をめぐる論争によって本来の教育活動に集中しにくくなったことが辞任の背景として説明されました。

その後、ライアン・ディロンが後任としてエルモを演じることになりました。

なお、クラッシュに関する告発と辞任を、すべて確定した犯罪事実として扱うのは正確ではありません。報道では本人による否定や告発者による主張の撤回も伝えられています。

声優交代と声の変化は必ずしも同じではない

もう一つ押さえておきたいのが、声優が交代したことと、キャラクターの声の特徴が変化したことは別の問題だという点です。

エルモは担当者が変わっても、明るく高い声、好奇心旺盛な話し方、特徴的な笑い声などを大切にしてきました。

演者ごとの声質や発音には違いが生まれますが、エルモというキャラクターの基本的なイメージは受け継がれています。

特に日本語版では、英語のセリフをそのまま再現するのではなく、日本語のリズムや子どもに伝わりやすい表現に合わせる必要があります。そのため、同じエルモでも作品ごとに印象が異なることがあります。

【エルモの声の特徴と仕組み】なぜあんなに高く聞こえるのか

エルモの声は、ほかのセサミストリートのキャラクターと比べても非常に特徴的です。その理由は、声の高さだけではなく、キャラクター設定とパペットの演技技術が組み合わさっていることにあります。

高音とファルセットが生む幼い印象

エルモは、設定上3歳半の赤いモンスターです。

その年齢にふさわしい、元気で無邪気な雰囲気を表現するため、英語版では高音のファルセットが重要な役割を果たしてきました。

特徴的なのは、単に甲高い声で話すのではなく、言葉の途中で感情を大きく変化させることです。

うれしいときには弾むような声になり、驚いたときには一気に音程が上がります。笑い声にも独特のリズムがあり、短いセリフでもエルモらしさが伝わります。

ワシントン・ポストの2025年の解説でも、エルモの声の高さやイントネーションには、幼い子どもに話しかける大人の誇張された話し方に似た特徴があると説明されています。

エルモの一人称ならぬ三人称の話し方

エルモのもう一つの特徴は、自分の名前を使って自分について話すことです。

英語版では、自分を「Elmo」と呼びながら話す表現がよく登場します。日本語版でも「エルモはね」といった話し方がキャラクターの個性になっています。

この表現によって、エルモが幼い子どもらしい存在として感じられます。声の高さだけでなく、言葉の選び方や話すテンポもキャラクターを構成する重要な要素です。

声とパペットの動きを同時に操る仕組み

エルモの演技で見逃せないのが、パペットの操演技術です。

一般的なマペット形式のパペットでは、演者の手を使って口の開閉を操作し、もう一方の手や補助スタッフによって腕を動かします。

エルモのようなハンド・アンド・ロッド形式の人形では、口の動きと腕の動きを組み合わせることで、話す、手を振る、物を指さすといった表現が可能になります。

WIREDが紹介したセサミストリートのパペティアの解説でも、口の開閉を言葉や音節に合わせる技術や、腕のロッドを使った操作方法が紹介されています。

つまり、エルモが話しているように見えるのは、単に音声を流しているからではありません。声と口の動き、視線、頭の傾き、腕の動作が連動しているからです。

松本健太が操演と声を兼任していることも、この技術の重要性を示しています。声優としての演技力と、人形を自然に動かす技術の両方が求められる仕事なのです。

【日本語版と英語版を比較】作品によってエルモの声はどう違う?

日本語版と英語版のエルモを聞き比べると、同じキャラクターでありながら、声の印象が異なることがあります。

英語版はキャラクターの原型となる声

英語版のエルモは、ケビン・クラッシュが確立したファルセットを基礎に、ライアン・ディロンが現在の演技へと引き継いでいます。

英語の発音に合わせたイントネーションや、短い言葉を勢いよく発するリズムが特徴です。

特に、エルモの笑い声や感情表現は、英語版のオリジナルキャラクターとしての個性を強く感じさせます。

日本語版は日本語の会話に合わせた表現

日本語版の松本健太は、日本語で自然に伝わるテンポや言葉の響きを意識した演技を行います。

英語と日本語では、音節の構造やアクセント、文章のリズムが異なります。英語版と同じタイミングで口を動かそうとしても、日本語のセリフが不自然になる場合があります。

そのため、日本語版では日本語のセリフに合わせて口の動きや表情を調整し、子どもにとって分かりやすい会話になるように演じることが重要です。

声が違って聞こえたときの確認方法

昔の映像と現在の映像でエルモの声が違うと感じた場合、まず作品の制作時期と放送局を確認すると整理しやすくなります。

  • NHKの旧版:落合弘治が担当した吹き替え版の可能性が高い。
  • テレビ東京系の日本版:松本健太が操演と声を担当。
  • 2020年のNHK Eテレ特番:松本健太がエルモを担当。
  • 2026年の日本向け関連企画:松本健太が日本版エルモの担当者として活動。
  • アメリカの英語オリジナル版:2013年以降はライアン・ディロンが担当。
  • 2012年以前の英語版:長年エルモを演じたケビン・クラッシュの出演映像が含まれる。

また、映画、ゲーム、テーマパークのアトラクション、特別番組などでは、テレビシリーズとは別のキャスティングが行われることがあります。

そのため、作品名を確認せずに「エルモの声優はこの人」と決めつけると、別の担当者を正しいキャストと誤認する可能性があります。

【プロの結論】エルモの声を調べるなら担当者と作品の両方を見る

エルモの声をめぐる歴史から分かるのは、キャラクターの声は一人の演者だけで成立するものではないということです。

英語版では、初期のブライアン・ミュールやリチャード・ハントに続き、ケビン・クラッシュが現在につながる声のイメージを確立しました。そして2013年からライアン・ディロンがその役割を受け継いでいます。

日本語版では、NHK旧版の落合弘治と、テレビ東京版以降の松本健太という違いがあります。松本は声だけでなく操演も担当しており、日本版エルモの表現を支える重要な存在です。

エルモの声が変わった理由を正しく理解するには、次の3つの視点が役立ちます。

  • 作品の違い:NHK旧版、テレビ東京版、映画、特別番組を区別する。
  • 言語の違い:日本語吹き替えと英語オリジナル版を分けて考える。
  • 担当者の違い:声優だけでなく、操演を兼任するパペティアにも注目する。

エルモの魅力は、特徴的な高い声だけではありません。話し方、笑い声、表情、動きが一体になっているからこそ、世代や国を超えて親しまれてきました。

エルモの声に関するよくある質問(FAQ)

Q1:2026年現在、エルモの日本語版の声優は誰ですか?
A1:松本健太です。日本版『セサミストリート』でエルモの操演と声を担当しており、2026年現在も日本版エルモの担当者として活動しています。

Q2:NHK版のエルモの声優は誰でしたか?
A2:旧NHK日本語吹き替え版では落合弘治が担当していました。ただし、2020年5月17日放送の『エルモのおうちで遊ぼう』では松本健太がエルモを担当しています。

Q3:英語版のエルモの声優は誰ですか?
A3:2026年現在はライアン・ディロンです。ケビン・クラッシュの後任として2013年からエルモを演じています。

Q4:ケビン・クラッシュはなぜエルモを降板したのですか?
A4:2012年11月、私生活をめぐる告発や論争が報じられるなか、セサミストリートから辞任しました。セサミワークショップは当時、論争が教育活動への集中を妨げる要因になったと説明しています。

Q5:松本健太は声だけでなくエルモの人形も動かしているのですか?
A5:はい。俳協の公式プロフィールには「操演と声(エルモ役)」と記載されています。パペットを動かす技術と声の演技を組み合わせてエルモを表現しています。

Q6:エルモの声は昔より変わったのでしょうか?
A6:担当者が交代したことで声質や話し方に違いが生まれています。特に英語版では2012年のケビン・クラッシュの降板、2013年のライアン・ディロンへの交代が大きな転換点です。日本語版もNHK旧版とテレビ東京版で担当者が異なります。

Q7:三ツ矢雄二や神代知衣もエルモを演じていたのですか?
A7:はい。一部の特番やゲームなど、作品限定で担当した記録があります。ただし、NHK旧版のレギュラー担当者である落合弘治や、テレビ東京版の松本健太とは担当作品が異なります。

エルモの声を担当する人物は、日本語版と英語版で異なります。

日本語版は松本健太、英語版はライアン・ディロンが2026年現在の中心的な担当者です。

日本語版では、NHK旧版の落合弘治からテレビ東京版の松本健太へと制作バージョンが変わり、英語版では2012年のケビン・クラッシュの辞任を経て、2013年からライアン・ディロンが担当するようになりました。

特に松本健太は、声の演技とパペットの操演を兼任している点が特徴です。一方、英語版ではケビン・クラッシュが築いた高音の声や無邪気な表現を、ライアン・ディロンが引き継いでいます。

昔のエルモと現在のエルモの声が違って聞こえるのは、単純な声質の変化ではなく、作品や制作時期、言語、担当パフォーマーの違いが重なっているためです。

懐かしいNHK版を楽しむときも、現在のEテレや英語オリジナル版を見るときも、誰がどの作品でエルモを演じているのかを知っておくと、セサミストリートをより深く楽しめるはずです。

主な確認資料:俳協公式プロフィール、プロダクション・エコー公式プロフィール、東放学園の卒業生紹介、NHK番組情報、セサミストリートジャパン公式情報、セサミワークショップ公式キャスト紹介、AP通信、PBSのインタビュー。

同じカテゴリの記事

小柳 千夏

芸能取材歴10年のデスク。所属事務所の公式リリース、番組公式サイト、配信サービスの告知を一次情報として採用し、裏付けの取れない内容は記事にしていません。

おすすめの関連記事