ホーム アニメ・漫画 バイオハザードV:リトリビューションのキャスト一覧と吹替声優を2026年版で徹底解説

バイオハザードV:リトリビューションのキャスト一覧と吹替声優を2026年版で徹底解説

藤崎 和樹 藤崎 和樹 • 更新: • 公開: • 読了約 22 分
目次

映画『バイオハザードV:リトリビューション』のキャストが気になっている方に向けて、主要出演者、登場人物、日本語吹替声優をまとめました。2012年9月14日に日本公開された本作には、ミラ・ジョヴォヴィッチ、ミシェル・ロドリゲス、シエンナ・ギロリーらシリーズおなじみの俳優に加え、リー・ビンビン、ヨハン・アーブ、ケヴィン・デュランドなど新たな顔ぶれが参加しています。

加えて、日本からは歌手・俳優の中島美嘉がアンデッド役で出演。ゲーム版で人気のエイダ・ウォン、レオン・S・ケネディ、バリー・バートンも実写シリーズに登場します。2026年現在の作品情報を踏まえ、出演者と役柄の関係、日本語吹替版の違い、シリーズ内での位置づけまで詳しく紹介します。

【主要キャスト一覧】バイオハザードVの出演者と登場人物を紹介

バイオハザードvリトリビューションキャスト

『バイオハザードV:リトリビューション』は、シリーズの中心人物アリスを演じるミラ・ジョヴォヴィッチを軸に、過去作品からの復帰組とゲーム版から実写化された新キャラクターが集結する作品です。

特に注目したいのは、レイン役のミシェル・ロドリゲスとジル役のシエンナ・ギロリー。どちらもシリーズ過去作で印象的な役を演じており、本作では物語の展開に大きく関わります。

1.ミラ・ジョヴォヴィッチ:アリス役

シリーズの主人公アリスを演じるのは、ミラ・ジョヴォヴィッチです。

アンブレラ社の施設に囚われたアリスが、失われた記憶や自身の過去に関わる謎を追いながら脱出を目指します。本作では、従来のシリーズで描かれてきた超人的な戦闘能力だけでなく、アリスの人間的な側面にも焦点が当てられています。

日本語吹替版では、本田貴子がアリスの声を担当。アクションシーンの緊迫感と、仲間を守ろうとする主人公の感情を表現しています。

2.ミシェル・ロドリゲス:レイン・オカンポ役

ミシェル・ロドリゲスが演じるのは、レイン・オカンポです。

レインは第1作『バイオハザード』に登場した特殊部隊の女性隊員。本作ではクローンを含む複数の姿で登場し、アリスたちの前に立ちはだかります。同じ俳優が異なる性質のキャラクターを演じ分ける点も見どころです。

劇場公開版の日本語吹替は朴璐美が担当しています。

3.シエンナ・ギロリー:ジル・バレンタイン役

シエンナ・ギロリーは、ゲーム版でも高い人気を誇るジル・バレンタインを演じています。

前作までアリスの仲間だったジルですが、本作ではアンブレラ社側に立ち、アリスを追い詰める存在として登場します。胸元に装着された装置によって精神を操られているという設定が、物語の要点です。

かつての仲間同士が敵として対峙する展開は、シリーズファンにとって見逃せない部分です。日本語吹替は湯屋敦子が担当しています。

4.リー・ビンビン:エイダ・ウォン役

リー・ビンビンが演じるのは、エイダ・ウォンです。

エイダはゲーム版『バイオハザード』シリーズを代表する人気キャラクター。冷静な判断力と高い戦闘能力を備えた女性で、アンブレラ社に関わる人物としてアリスの脱出に協力します。

本作は、エイダが実写映画シリーズに初登場した作品です。アリスとは異なるスタイルの戦闘や、ミステリアスな立ち位置が魅力となっています。日本語吹替は岡本麻弥です。

5.ヨハン・アーブ:レオン・S・ケネディ役

ヨハン・アーブが演じるのは、レオン・S・ケネディです。

レオンはゲーム版『バイオハザード2』などで知られる人気キャラクター。本作ではアリスの救出を目的とするチームの中心人物として登場します。

実写映画で初めてレオンが登場したことは、本作の大きな特徴です。日本語吹替版では宮内敦士が声を担当しています。

6.ケヴィン・デュランド:バリー・バートン役

ケヴィン・デュランドが演じるのは、バリー・バートンです。

バリーはゲーム版でおなじみのベテラン隊員。仲間を救出する作戦に参加し、重火器を扱う頼もしい存在として描かれます。

ゲームファンにとっては、レオンやエイダと並んで実写化を喜びたいキャラクターの一人です。劇場公開版の吹替は金光宣明が担当しています。

7.ショーン・ロバーツ:アルバート・ウェスカー役

ショーン・ロバーツが演じるのは、シリーズの重要人物アルバート・ウェスカーです。

アンブレラ社と深い関係を持つウェスカーは、これまでの作品でアリスの敵として描かれてきました。しかし、本作では物語の状況が変化し、アリスの脱出に関わる立場となります。

単純な善悪では整理できないウェスカーの行動が、続編につながる重要な要素です。日本語吹替は立木文彦が担当しています。

そのほかの主要出演者
  • ボリス・コジョー:ルーサー・ウェスト役。アリスの救出に関わる人物。
  • アリアーナ・エンジニア:ベッキー役。施設内でアリスと出会う耳の聞こえない少女。
  • コリン・サーモン:ワン役。アンブレラ社の特殊部隊に関わる人物。
  • オデッド・フェール:トッド/カルロス・オリヴェラ役。過去作から続くキャラクターとの関係が見どころ。
  • ロビン・カシャノフ:セルゲイ役。
  • ミーガン・シャルパンティエ:レッド・クイーン役。
  • 中島美嘉:東京のアンデッド役。

このように、主要人物だけでなく、過去作からの復帰人物やゲーム版の人気キャラクターまで幅広い出演者がそろっています。

【日本語吹替声優一覧】劇場公開版とテレビ朝日版の違い

『バイオハザードV:リトリビューション』の日本語吹替を調べる際に注意したいのが、劇場公開版とテレビ朝日の地上波放送版では声優が異なるという点です。

2012年の劇場公開版では、本田貴子、朴璐美、湯屋敦子などが主要キャラクターを担当しました。その後、2014年11月2日にテレビ朝日系「日曜洋画劇場」で地上波初放送された際には、新たに吹替が制作されています。

劇場公開版の日本語吹替キャスト

吹替作品の専門情報を掲載する「吹替キングダム」に掲載された劇場公開版のキャスト情報を整理しました。

  • アリス:本田貴子
  • レイン・オカンポ:朴璐美
  • ジル・バレンタイン:湯屋敦子
  • アルバート・ウェスカー:立木文彦
  • エイダ・ウォン:岡本麻弥
  • レオン・S・ケネディ:宮内敦士
  • バリー・バートン:金光宣明
  • ルーサー・ウェスト:楠大典
  • トッド/カルロス・オリヴェラ:てらそままさき
  • レッド・クイーン:かないみか
  • ワン:大友龍三郎
  • ベッキー:羽飼まり
  • セルゲイ:金野潤

そのほか、コンピュータの声を鍋井まき子、アンブレラ社隊長を滝知史が担当しています。

テレビ朝日版の日本語吹替キャスト

2014年のテレビ朝日版は、劇場公開版とは異なるキャスティングが特徴です。特にゲーム版の声優との共通性を意識した配役が注目されました。

  • アリス:岡寛恵
  • レイン・オカンポ:高山みなみ
  • ジル・バレンタイン:岡本麻弥
  • アルバート・ウェスカー:大塚明夫
  • エイダ・ウォン:皆川純子
  • レオン・S・ケネディ:森川智之
  • ルーサー・ウェスト:山野井仁
  • バリー・バートン:江川央生
  • ワン:玄田哲章
  • ベッキー:能登麻美子
  • カルロス・オリヴェラ/トッド:江原正士

テレビ朝日の番組担当者は、当時のキャスティングについて、エイダ役に皆川純子、レオン役に森川智之を起用した理由として、ゲーム版と同じ声優に依頼したことを説明しています。

これはゲームファンへの配慮が表れたキャスティングです。特にレオンとエイダはゲーム版での声の印象が強いため、テレビ朝日版ではそのつながりを楽しめます。

劇場公開版とテレビ朝日版はどちらを選ぶべき?

劇場公開版は2012年のオリジナル吹替を楽しみたい人におすすめです。一方、テレビ朝日版はゲーム版の声優陣とのつながりを重視する人に向いています。

同じ映画でも、声優の違いによってキャラクターの印象は変わります。配信やBlu-rayで視聴するときは、音声設定や収録バージョンを確認すると、自分の好みに合った吹替を選びやすくなります。

【中島美嘉の役どころ】第一感染者と呼ばれるアンデッドの正体

『バイオハザードV:リトリビューション』の日本人出演者として特に注目されるのが、歌手・俳優の中島美嘉です。

中島美嘉は、東京のシーンに登場するアンデッド役を演じています。ハリウッド映画でミラ・ジョヴォヴィッチと直接対峙するアクションシーンに参加したことでも話題になりました。

役名はJ-Pop Girl。前作から続く出演

中島美嘉が演じる役は、海外のキャスト資料では「J-Pop Girl」と表記されています。日本の東京を舞台にした場面に登場する女性のアンデッドで、一般的な出演者紹介では「東京の女性アンデッド」と説明されることもあります。

また、第一感染者という呼び方も見られますが、これは作中での立ち位置を説明する表現です。映画の出演者表記における役名はJ-Pop Girlとなっています。

実は中島美嘉は、本作が初めての『バイオハザード』出演ではありません。2010年公開の『バイオハザードIV アフターライフ』にもアンデッド役で出演しており、本作はその続投にあたります。

ミラ・ジョヴォヴィッチとのアクションシーン

2012年1月23日に掲載された中島美嘉のソニーミュージック公式情報では、本作への出演が発表され、アリス役のミラ・ジョヴォヴィッチと対決するアクションシーンに挑戦したことが紹介されています。

また、同公式情報では、ミラ・ジョヴォヴィッチと監督のポール・W・S・アンダーソンが中島美嘉の演技を高く評価したことも伝えられています。

中島美嘉にとって、音楽活動とは異なるハリウッド映画の撮影現場は貴重な経験となりました。本人も撮影について、初めての経験が多く楽しかったという感想を寄せています。

中島美嘉は日本語吹替声優ではない

ここで押さえておきたいのが、中島美嘉は吹替声優として参加しているのではなく、映画本編に俳優として出演している点です。

したがって、アリス役の本田貴子やレイン役の朴璐美と同じ意味での日本語吹替キャストではありません。中島美嘉本人が演じたキャラクターが、作品の東京パートに登場しています。

日本の歌手がハリウッドの人気シリーズに出演し、主人公と直接対決するという点で、本作を語るうえで欠かせない存在です。

【シリーズ内での位置づけ】歴代キャストの再集結と新キャラクター

『バイオハザードV:リトリビューション』は、2002年に始まったポール・W・S・アンダーソン監督の実写映画シリーズにおける第5作です。

前作『バイオハザードIV アフターライフ』(2010年)の直接的な続編にあたり、物語は前作のラストからつながっています。過去作に登場した人物が再び姿を見せる一方、ゲーム版の人気キャラクターが実写シリーズに初めて加わるという、シリーズの転換点でもあります。

歴代シリーズから復帰したキャスト

本作の大きな魅力は、シリーズ初期からの出演者が再集結していることです。

  • ミシェル・ロドリゲス:2002年の第1作でレイン・オカンポを演じ、本作で再登場。
  • シエンナ・ギロリー:2004年の『バイオハザードII アポカリプス』でジル・バレンタインを演じ、本作でも続投。
  • 中島美嘉:2010年の『アフターライフ』に続き、アンデッド役として出演。
  • ショーン・ロバーツ:過去作からアルバート・ウェスカー役を継続。
  • オデッド・フェール:カルロス・オリヴェラ役に関わる人物として再登場。

こうしたキャストの再集結は、過去作を見てきた視聴者にとって大きな楽しみです。特に、以前は仲間だった人物が敵として現れるなど、単なる懐かしさにとどまらない物語上の変化があります。

ゲーム版から実写映画に初登場したキャラクター

もう一つの重要な特徴が、ゲーム版でおなじみのキャラクターが実写映画に登場することです。

  • エイダ・ウォン:リー・ビンビンが演じる。冷静な判断力を持つ謎めいた女性。
  • レオン・S・ケネディ:ヨハン・アーブが演じる。アリス救出チームの中心人物。
  • バリー・バートン:ケヴィン・デュランドが演じる。戦闘経験豊富な救出チームのメンバー。

ソニー・ピクチャーズの作品紹介でも、本作がエイダ、レオン、バリーなどゲーム版の主要人物を実写シリーズに初めて登場させた作品であることが説明されています。

ただし、映画の物語はゲーム版のストーリーをそのまま再現したものではありません。映画独自の世界観と人物関係の中に、ゲーム版のキャラクターを組み込んだ作品です。

【キャスト相関・作品データ一覧】出演者と役柄の関係を比較

主要キャストの関係を整理すると、本作の構成がより分かりやすくなります。以下は俳優、役名、劇場公開版の日本語吹替声優、物語上の役割をまとめた一覧です。

俳優名 役名 日本語吹替(劇場公開版) 役柄・特徴
ミラ・ジョヴォヴィッチ アリス 本田貴子 主人公。施設からの脱出を目指す
ミシェル・ロドリゲス レイン・オカンポ 朴璐美 複数の姿で登場する女性兵士
シエンナ・ギロリー ジル・バレンタイン 湯屋敦子 洗脳されアリスを追う元仲間
リー・ビンビン エイダ・ウォン 岡本麻弥 アリスの脱出に協力する女性
ヨハン・アーブ レオン・S・ケネディ 宮内敦士 アリス救出チームの中心人物
ケヴィン・デュランド バリー・バートン 金光宣明 救出作戦に参加するベテラン隊員
ショーン・ロバーツ アルバート・ウェスカー 立木文彦 アンブレラ社に関わる重要人物
ボリス・コジョー ルーサー・ウェスト 楠大典 アリス救出に関わる人物
アリアーナ・エンジニア ベッキー 羽飼まり アリスと出会う少女
コリン・サーモン ワン 大友龍三郎 特殊部隊に関わる人物
オデッド・フェール トッド/カルロス てらそままさき 過去作とのつながりを持つ人物
中島美嘉 J-Pop Girl 本人出演 東京に登場するアンデッド
作品の基本情報
  • 邦題:バイオハザードV:リトリビューション
  • 原題:Resident Evil: Retribution
  • 公開年:2012年
  • 日本公開日:2012年9月14日
  • 上映時間:96分
  • 監督・脚本:ポール・W・S・アンダーソン
  • 製作:ポール・W・S・アンダーソン、ジェレミー・ボルト、ロバート・クルツァー、ドン・カーモディ、サミュエル・ハディダほか
  • ジャンル:アクション・ホラー・SF
  • シリーズ:実写映画シリーズ第5作

作品の舞台となるのは、アンブレラ社が管理する巨大な秘密施設です。東京、ニューヨーク、モスクワなどの都市を再現した空間が登場し、アリスはそこで自身の過去に関わる真実と向き合うことになります。

96分という比較的コンパクトな上映時間の中に、アクション、クローン、記憶、仲間との再会など、シリーズの重要な要素が凝縮されています。

【2026年最新情報】キャストの現在とシリーズのその後

2026年に『バイオハザードV』の出演者情報を調べる際は、2012年の公開時に確定したオリジナルキャストと、その後のシリーズ作品を区別することが大切です。

本作のキャストは2012年公開時の出演者クレジットに基づくもので、2026年に新しい俳優が追加されたという意味ではありません。

第5作から第6作へ続く物語

『バイオハザードV:リトリビューション』の次に公開された作品は、2016年の『バイオハザード:ザ・ファイナル』です。

本作のラストでは、アリスを取り巻く状況が大きく変化し、次作の最終決戦へとつながる展開が描かれます。そのため、第6作をより深く楽しみたい人にとっても、本作の視聴は欠かせません。

なお、2021年公開の『バイオハザード:ウェルカム・トゥ・ラクーンシティ』は、従来の映画シリーズとは異なるリブート作品です。ミラ・ジョヴォヴィッチ主演のシリーズの直接的な続編ではありません。

2026年にキャストを調べるときの注意点

検索結果では、実写映画、ゲーム、リブート作品の情報が混在する場合があります。特にレオン、ジル、エイダ、ウェスカーは複数の作品で登場するため、俳優名と声優名を取り違えないことが大切です。

例えば、ヨハン・アーブは本作のレオン役を演じた俳優であり、テレビ朝日版でレオンの声を担当した森川智之とは役割が異なります。

また、ミシェル・ロドリゲスは本作のレイン役を演じていますが、劇場公開版の吹替声優は朴璐美、テレビ朝日版では高山みなみです。同じ登場人物でも、吹替の収録バージョンによって担当者が変わります。

視聴するならどの作品から見るべき?

本作を初めて見る場合は、可能であれば次の順番がおすすめです。

  1. 2002年『バイオハザード』
  2. 2004年『バイオハザードII アポカリプス』
  3. 2007年『バイオハザードIII』
  4. 2010年『バイオハザードIV アフターライフ』
  5. 2012年『バイオハザードV:リトリビューション』
  6. 2016年『バイオハザード:ザ・ファイナル』

この順番で視聴すれば、アリスの変化だけでなく、ジルやレインなど過去作から登場する人物の関係性も理解しやすくなります。

反対に、ゲーム版のキャラクターを中心に楽しみたい人は、エイダ、レオン、バリーが実写映画に初登場する本作から見ても、キャラクターの魅力を発見できます。ただし、シリーズ全体の人間関係や背景を理解するには前作までの視聴が効果的です。

【バイオハザードV:リトリビューションのキャスト】に関するよくある質問(FAQ)

Q1:バイオハザードVのアリス役は誰ですか?
A1:ミラ・ジョヴォヴィッチです。日本語吹替の劇場公開版では本田貴子、テレビ朝日版では岡寛恵が担当しています。

Q2:バイオハザードVのレイン役とジル役は誰ですか?
A2:レイン・オカンポ役はミシェル・ロドリゲス、ジル・バレンタイン役はシエンナ・ギロリーです。劇場公開版の吹替は、それぞれ朴璐美と湯屋敦子が担当しています。

Q3:中島美嘉はバイオハザードVで何役を演じていますか?
A3:東京のシーンに登場するアンデッド役です。出演者資料ではJ-Pop Girlと表記されています。2010年公開の『バイオハザードIV アフターライフ』にも出演しており、本作は続投となります。

Q4:レオン・S・ケネディ役は誰ですか?
A4:俳優はヨハン・アーブです。劇場公開版の日本語吹替は宮内敦士、テレビ朝日版は森川智之が担当しています。

Q5:バイオハザードVの日本語吹替声優は何種類ありますか?
A5:代表的なものとして、2012年の劇場公開版と2014年のテレビ朝日地上波放送版があります。テレビ朝日版は新録音された別バージョンで、主要キャラクターの声優が異なります。

Q6:バイオハザードVはシリーズ何作目ですか?
A6:ミラ・ジョヴォヴィッチ主演の実写映画シリーズ第5作です。2010年公開の『アフターライフ』の続編で、2016年公開の『ザ・ファイナル』へと物語が続きます。

Q7:バイオハザードVの監督は誰ですか?
A7:ポール・W・S・アンダーソンです。監督だけでなく脚本も担当しています。

『バイオハザードV:リトリビューション』は、ミラ・ジョヴォヴィッチ演じるアリスを中心に、ミシェル・ロドリゲス、シエンナ・ギロリー、ショーン・ロバーツら歴代キャストが再集結した2012年公開のシリーズ第5作です。

加えて、リー・ビンビン演じるエイダ・ウォン、ヨハン・アーブ演じるレオン・S・ケネディ、ケヴィン・デュランド演じるバリー・バートンが実写映画に初登場。ゲーム版と映画版の世界観が交わる作品としても重要な位置を占めています。

日本語吹替版を楽しむなら、本田貴子や朴璐美が参加した劇場公開版と、森川智之や皆川純子らが参加したテレビ朝日版の違いにも注目です。

そして、日本人出演者の中島美嘉は、東京のアンデッド役としてミラ・ジョヴォヴィッチと対決するシーンに出演。前作から続く登場も見逃せません。

キャストを正確に把握する要点は、俳優本人、役名、劇場公開版の吹替声優、テレビ朝日版の吹替声優を分けて確認することです。この4つを整理すれば、シリーズの歴代出演者やゲーム版との関係も、より深く理解できます。

2026年に改めて本作を楽しむなら、まずは前作『アフターライフ』から続けて鑑賞し、最後に『ザ・ファイナル』へ進む視聴順がおすすめです。

同じカテゴリの記事

藤崎 和樹
トレンドリサーチャー 藤崎 和樹
プロフィールを見る →

アニメとゲームの新作情報を担当。制作会社・配信元の公式告知と登壇情報を照合して記事化します。

おすすめの関連記事